À l'occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, découvrez les initiatives culturelles et éducatives portées par la Cité internationale de la langue française !
2 mars 2026
La 31e édition de la Semaine de la langue française et de la francophonie, qui se déroule du 17 au 20 mars prochain, va célébrer une fois de plus la richesse du français et la diversité de ses locuteurs, partout dans le monde.
À l'occasion de cette semaine exceptionnelle, découvrez la programmation culturelle de la Cité, ainsi que ses initiatives de médiation, de formation et institutionnelle.
La Semaine de la langue française et de la Francophonie est un évènement du Ministère de la Culture.
En résidence du lundi 16 février au dimanche 22 mars 2026
En partenariat avec l’Institut Français, dans le cadre du programme Livres des deux rives
Après L’Étranger d'Albert Camus et Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry, Dhia Bousselmi entre en résidence à la Cité pour traduire cinq pièces de Molière vers le dialecte tunisien : Le Tartuffe, L’Avare, Le Malade Imaginaire, Le Misanthrope et Les Femmes Savantes.
Café-lecture le samedi 21 mars à 11h
En résidence du lundi 23 février au samedi 28 mars 2026
En partenariat avec l’Institut Français, dans le cadre du programme Livres des deux rives
Lorsqu’il était enfant, ses parents racontaient à Otto l’histoire des Oiseaux-Éléphants qui vivaient dans la région du Pays Chaud il y a longtemps. Les oiseaux-éléphant, lui disait-on, ont disparu depuis belle lurette. Le souvenir lointain de leur existence le fascinait. Il rêvait de ces êtres à la fois proches de lui (ce sont des oiseaux) mais si différents (ils sont de très grande taille). Il les dessinait souvent.
Or un jour, lors de ses jeux d’enfants avec ses amis du pays chaud, il avait lancé une bouteille à la mer contenant un dessin qu’il avait fait, représentant l’un de ces oiseaux-éléphants. Aujourd’hui, et alors qu’il est installé en ville, qu’il a noué un lien fort avec Ivika, suite aux péripéties du Tome 1, il reçoit une lettre de ses amis du Pays Chaud. Ces derniers lui apprennent que, des années plus tard, ils ont retrouvé, revenue sur la plage, la bouteille qu’il avait jetée à la mer dans leur enfance. Ils lui annoncent que son dessin y est encore mais qu’il est complété ! Autour du personnage d’oiseau-éléphant qu’il avait dessiné, est désormais ajouté un décor : de la végétation et un massif montagneux dont la forme très reconnaissable ne trompe pas. Il s’agit d’une représentation d’une île, située au large du pays chaud.
Otto en est certain : quelqu’un essaye de le guider sur cette île sur les traces des oiseaux-éléphants. Et si les oiseaux-éléphants existaient toujours et que c’était justement l’un d’eux qui lui indiquait où le trouver ?
Café-lecture le samedi 21 mars à 11h
En résidence du lundi 16 au samedi 21 mars 2026
En partenariat avec la Fondation Royaumont
Samira Negrouche, une des voix majeures de la poésie algérienne, et Floy Krouchi, bassiste et électroacousticienne, proposent une lecture poétique et musicale conçue comme une performance évolutive, née de la rencontre de leurs œuvres respectives.
Aux prémices de la création de ce nouveau projet, les artistes invitent le public de la Cité à découvrir leur démarche artistique, au cours d'un moment de rencontre pensé comme un laboratoire musical, mêlant lectures de textes et extraits sonores créés pendant la résidence.
Rencontre avec les artistes le jeudi 19 mars à 16h
Un projet de lecture à voix haute initié et porté par le Théâtre Nanterre-Amandiers, auquel s’associe la Cité à travers des ateliers collectifs de lecture à voix haute pour deux classes du territoire.
Restitution croisée à l’auditorium de la Cité : lecture des textes travaillés par les deux classes de Villers-Cotterêts et deux classes de Nanterre.
En partenariat avec le Théâtre Nanterre-Amandiers
La Cité internationale de la langue française accueille les lauréats du concours scolaire « Dis-moi dix mots » et leur propose une visite guidée thématique du parcours permanent sur « L'Odyssée des mots ».
En collaboration avec la DGLFLF
La Cité internationale de la langue française accueille les lauréats du concours et leur propose une visite guidée thématique du parcours permanent sur « L'Odyssée des mots ».
En partenariat avec le réseau Migrants dans l’Enseignement Supérieur, la Délégation Interministérielle à l’Accueil et à l’Intégration des Réfugiés et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés.
Installation interactive et rencontres
L’Institut français de Tunis, en collaboration avec l’Ecole Nationale d’Architecture et d’Urbanisme de Tunisie, propose un voyage en Francophonie à travers le déploiement du parcours dématérialisé de la Cité « Le français, l’aventure d’une langue-monde », qui reprend au sein de ses locaux une partie des dispositifs du parcours de visite de la Cité.
En partenariat avec l’Institut français
À l’initiative des Communautés de Communes Retz-en-Valois, Lisières de l’Oise et de l’Agglomération de la Région de Compiègne, en partenariat avec la Cité internationale de la langue française, la 3e édition du Festival Paroles qui met en valeur la langue française sous toutes ses formes, fait étape à la Cité pour son dernier week-end de festivités !
Découvrez le vendredi 27 mars à 20h30, Debout dans la nuit, une lecture musicale avec Alexandre Tharaud et Rima Abdul-Malak. Puis le samedi 28 mars, deux rencontres littéraires avec Jakuta Alikavazovic et Bertrand Périer, des Heures joyeuses en humour, avec l'Académie d'Humour de Paris et le concert de Yoa à 20h30 !
