Rencontre (conférence, lecture, dédicace)
En résidence musicale à la Cité, Samira Negrouche, voix majeure de la poésie algérienne, et Floy Krouchi, bassiste et électroacousticienne, proposent une lecture poétique et musicale au public.
Jeudi 19 mars 2026
16h
Tarifs
Gratuit, sur réservation
Public
Tout public
À noter
Salle Québec
Placement libre et assis
Durée : 1h
Samira Negrouche, une des voix majeures de la poésie algérienne, et Floy Krouchi, bassiste et électroacousticienne, proposent une lecture poétique et musicale conçue comme une performance évolutive, née de la rencontre de leurs œuvres respectives.
Aux prémices de la création de ce nouveau projet, les artistes invitent le public de la Cité à découvrir leur démarche artistique, au cours d'un moment de rencontre pensé comme un laboratoire musical, mêlant lectures de textes et extraits sonores créés pendant la résidence.
Une résidence en partenariat avec la Fondation Royaumont
Quand elles se rencontrent en février 2024 à l’initiative de l’Athénor à Saint-Nazaire, Floy Krouchi et Samira Negrouche s’intéressent à écouter les basculements intérieurs qui interagissent avec les secousses et les redéfinitions du dehors, ce qui donne naissance à leur pièce littéraire et sonore « Tremblement ».
Cette première expérience a été l’impulsion pour poursuivre leur dialogue vers une forme plus expérimentale qui repose sur l’improvisation, le hasard et les accidents. Après une première résidence à la Fondation Royaumont, en mars 2025, elles poursuivent, cette année, leurs travaux de recherche et d’écriture à la cité internationale de la langue française.
Si l’écoute du dedans et du dehors restent un ingrédient essentiel de leur démarche, elles s’attardent aussi à sonder ce qui se cache dans la langue, ce qui s’y cache et s’y entend, notamment quand celle-ci est nourrie par un substrat multilingue. Leur laboratoire se veut une réflexion sur la possibilité de co-écriture simultanée entre musique et poésie mais aussi sur l’expérience sensitive et sonore qu’on offre à un public. Réflexion également sur les équilibres à redéployer entre son, texte, présences et silences.
Compositrice et instrumentiste, Floy Krouchi s’est inspirée de la musique traditionnelle indienne pour créer une basse électrique augmentée aux propriétés sonores étonnantes : la FKBass. Ses albums vinyles et CD sont édités et publiés sous le label Soluble dans l’air et sous des labels européens et américains tels que OFF records, Cry of Silence, Arboretum NYC, Magnetic Deer, Gracia Territori Sonor Piety Street Files and Media Archives, et Radio France. Elle est également la conceptrice de « Sonic Totem », une sculpture sonore interactive, produite au centre d’art Hangar à Barcelone. Elle poursuit parallèlement un travail sur l’art radiophonique : ce travail porte sur l'identité, les frontières et la pluralité des voix, la polyphonie des langages, les questions contemporaines d’anthropocène et d’écologie. Ses pièces sonores entre essai, fiction, documentaire et poésie sonore ont remporté plusieurs prix internationaux (Prix Luc Ferrari de la Muse en Circuit en 2010 , Prix Italia en 2011, Phonurgia Nova en 2013).
Née à Alger où elle vit, Samira Negrouche est poète, essayiste et traductrice. Médecin de formation, elle se consacre à l’écriture. Les créations interdisciplinaires étant une part importante de son parcours, elle a notamment collaboré avec la chanteuse et musicienne Angélique Ionatos, l’artiste Marc Giai-Miniet, le théorbiste Bruno Helstoffer et la chorégraphe Fatou Cissé. Voix majeure de la poésie algérienne, elle est traduite dans une trentaine de langues. Parmi ses publications : À l’ombre de Grenade, Éditions Marty (2003), Le Jazz des oliviers, Éditions du Tell (2010), Traces, Fidel Anthelme X (2021) et Stations, Éditions Chèvre-feuille étoilée (2023). En 2025, paraît « Pente Raide », co-écrit avec Marin Fouqué, aux Éditions Actes Sud.
La Cité internationale de la langue française est un lieu dédié à la promotion et à la célébration de la langue et des cultures francophones.
À travers son programme de résidences artistiques et de recherche scientifique, la Cité s’engage auprès des artistes et chercheurs en leur offrant un espace d'exploration, de création et de rencontre avec les publics.
Découvrir le programme des résidences de la Cité.
