Temps fort | Les langues du dedans

Si le bruit des prisons échappe souvent à nos oreilles, la parole ne s'y tait pas pour autant : au contraire, elle fait preuve d'inventivité pour s'adapter et exister en ces murs. Alors, quels sont les mots de la prison ? 

Durant ce temps fort, la Cité écoute ces lieux d’intérieur contraint où le dehors est tenu à distance, et cherche à comprendre ce que peut et ce qu’y fait la langue.

• 16h | RENCONTRE
  Quels langages en prison ? avec Laélia Véron (linguiste, stylisticienne, enseignante
  chercheuse)

Quels sont les sons et les mots en prison ? Comment font les personnes illettrées, analphabètes dans un espace où l’écrit est prépondérant ? La langue littéraire peut-elle permettre de s’évader ?

Informations et réservation

• 17h | Les détenus ont la parole

Après la rencontre, assistez à la restitution des ateliers d'écriture menés au centre pénitentiaire de Laon.  

En collaboration avec la Cité internationale de la langue française, l'auteure et journaliste Judith Sibony s'est rendue pendant deux mois au centre pénitentiaire de Laon où elle a mené des ateliers d'écriture auprès des détenus sur le thème "Ecrire la forêt". Transformés en podcast, ils sont de véritables témoignages du dedans qui donnent à entendre leurs voix par delà les murs. Écoutez-les !
 

• 18h | SEUL EN SCÈNE
  À l'ombre du réverbère, par Redwane Rajel

De la prison à la scène, voici l’histoire d’une existence sauvée par l’art. Dans ce récit poignant à la première personne, mis en scène par Enzo Verdet, Redwane Rajel, homme aux mille vies, raconte sa reconstruction à travers le théâtre.

Informations et réservation