La créatrice textile Éveline Cantin-Bergeron en résidence à la Cité

L’artiste québécoise sera accueillie pour une résidence de deux mois mise en place avec le Conseil des Arts et des Lettres du Québec.

2 octobre 2023

Vue de l'artiste Eveline Cantin-Bergeron

L’artiste québécoise du champ des arts visuels, Éveline Cantin-Bergeron, s’installe à la Cité internationale de la langue française en novembre et décembre 2023, dans le cadre d’une résidence en partenariat avec le Conseil des Arts et des Lettres du Québec.

L’artiste sera invitée à proposer une création autour de la thématique de la métamorphose de la langue française, matière vivante modelée par son environnement et son époque et dont l’évolution est indissociable de l’histoire et des transformations sociales, économiques et politiques du monde. Cette résidence permettra d’interroger la capacité de la langue française à se métamorphoser, mouvement continu qui sera exploré au prisme des arts visuels.
 

Le tissage, tout comme la musique ou l’écriture, possède ses propres codes et son propre langage. Chaque structure de tissage, à l’instar des notes de musiques sur une portée, ou des lettres de l’alphabet sur une page blanche, se lit et s’écrit de manière très graphique et visuelle. Il s’agit d’un langage qui transcende la langue ; à quelques nuances près, tous les tisserands à travers le monde sauront lire et décoder cette écriture.

 

Pour cette première édition, plusieurs partenaires sont associés, dont le FRAC - Fonds régional d’art contemporain de Picardie Hauts-de-France, le Musée de la Civilisation du Québec - MCQ et Engramme, centre de production en estampes à Québec. Cette résidence s’inscrit dans le cadre d’une entente de trois ans entre la Cité et le Conseil des Arts et des Lettres du Québec visant à créer un programme de résidences artistiques croisées.

À propos de l'artiste

Éveline Cantin-Bergeron est une créatrice textile qui œuvre dans le domaine du tissage traditionnel et du prêt-à-porter contemporain. Son processus de création est lent et minutieux, et confronte les modes de production actuels.

Grâce à toute la profondeur et la complexité des teintures végétales, l’artiste désire ouvrir un dialogue entre fibre et couleur. Elle puise une grande partie de ses inspirations esthétiques dans les textures et nuances d’éléments organiques. En les transposant et réinterprétant au métier à tisser traditionnel, les référents d’origine s’imprègnent dans l’ouvrage, mais ne sont plus qu’une mémoire, une impression.

Par ses créations sensibles, Éveline s’interroge sur le rapport au temps et à la matière, à ces souvenirs diffus qui sont ancrés profondément en nous, mais qui restent toutefois imperceptibles. Grâce au vecteur personnel qu’est le vêtement, elle souhaite explorer la dualité entre le visible et l’intime, entre le matériel et l’intangible, entre la tradition et la transformation. 

Autour de la résidence

Artiste textile, Éveline Cantin-Bergeron manie le fil et le métier à tisser avec passion et dextérité afin de mêler tissage et langue française. Et si vous preniez part à sa création ? 

Deux ateliers gratuits et une conférence sont proposés au public au cours du mois de décembre pour découvrir le travail de l’artiste :

  • Samedi 2 décembre de 14h à 17h : Atelier ouvert 
    Venez observer le travail de tissage de l’artiste et échanger avec elle ! 
  • Mercredi 6 décembre de 14h à 17h : Atelier-famille (enfants à partir de 5 ans - sur réservation)
    En famille, venez apprendre à tisser ensemble, un mot qui vous parle ! Vous pourrez ainsi vous imprégner de la démarche de l’artiste textile et apprendre la base du tissage sur cadre. Chaque famille repartira avec une petite œuvre textile évoquant le mot choisi, à accrocher à la maison en souvenir. 
  • Samedi 16 décembre de 15h à 16h : Conférence de sortie de résidence (accès libre, dans la limite des places disponibles) 
    Durant cette conférence, l’artiste raconte sa résidence à travers les chansons dont elle s’est inspirée pour son projet, les photos d’étape de son processus créatif, et répond aux questions du public. 

Atelier en famille : tisser les mots avec Éveline Cantin-Bergeron

Atelier

Un atelier proposé dans le cadre de la résidence de l'artiste québécoise à la Cité internationale de la langue française.

Atelier famille tissage